Spy Kids: Mission Critical

Spy Kids: Mission Critical is a 2018 animated adventure-comedy television series released by the streaming service Netflix. It is part of the Spy Kids franchise created by Robert Rodriguez. The series was the first foray into television for the franchise and was considered a 'reboot' by show writer FM DeMarco.

Like the films that proceeded it, Spy Kids: Mission Critical centers on brother and sister Juni and Carmen Cortez, who follow in the footsteps of their secret agent parents and become spies themselves. Over the course of the series, the Cortez siblings and their classmates work to stop the evil organization S.W.A.M.P.

Songs In The Key Of Pain (Season 1, Episode 3)
Carmen suddenly become so focused on trying to figure out exactly what the serum that they recovered from their first mission is, and how it's connected to Golden Brain, that she pushes a hyped-up Glitch away, especially since Glitch wants to spend some time with her. Things only get worse when Golden Brain hires DJ Otto Tune to capture the Spy Kids and Glitch falls right into his trap thanks to listening to a new hypnotic song that only teens can hear. Carmen will have to use her own sick beats to silence Otto's Hypnotic song before Glitch becomes his slave forever.